寂然法門百首 70
2022.8.7
心懐恋慕渇仰於仏
わかれにしその俤（おもかげ）の恋しきに夢にも見えよ山の端の月
半紙
【題出典】『法華経』64番歌題に同じ。
【題意】 心懐恋慕渇仰於仏
心に恋慕を懐き、仏を渇仰して
【歌の通釈】
別れてしまったあなたの（仏の）その面影が恋しくて、夢にだけでも現れてくれ、恋人よ山の端の月が昇るように（仏よ霊鷲山に）
【考】
恋人との死別。残された者は、せめて夢の中だけでもその姿に会いたいと願う。釈迦に先立たれた我々も同様の心になるではないか、と言った。『法華経』のこの場面を恋の情趣豊かに詠んだものとして、「思ひねの夢にもなどか見えざらんあかで入りにし山の端の月」（月詣集・釈教・心懐恋慕の心をよめる・一〇六三・殷富門院大輔）は影響歌。また、『発心集』第五・四「亡妻現身帰来夫家事」は、澄憲の語ったという、夫の強い心ゆえに亡妻が姿をあらわしたという話しを引き、「凡夫の愚かななるだにしかり。況や仏菩薩の類は、心をいたして見んと願はば、其の人の前にあらはれんと誓ひ給へり」と評する。これは、この左注の説き方と極めて類似している。長明や安居院の説法に、この『法門百首』が影響を与えている一端を窺うことができる。
（以上、『寂然法門百首全釈』山本章博著 による。）