| 個別言語と言語学（有田潤） |
| ■論文 |
| E-type Pronouns, Pied-Piping, and Reconstruction (Oba Ryo) |
| 司馬遼太郎の「文章日本語」論と《литературный язык》（小林潔） |
| ■研究ノート |
| ロシア詩法とその用語について（植田宏昭） |
| ノルウェー語・ブークモールの単開音節動詞の分類（久保さやか） |
| ■報告 |
| オランダ語新正書法（甲斐崎由典） |
| ■修士論文概要 |
| 16世紀スロヴェニア語の語彙について（野間慎也） |
| Der Übersetzungsstil der gotischen Bibel (Manabu Miyagi) |
| 記号論部会報告（尾立勝典） |
| 1997年度の活動報告 |