修正2014.01.01 ↑UP     

利 用 条 件

  1.このホームページについて
 このホームページは、井上雅夫( )がアメリカの法律、判決を個人的に翻訳して掲載するホームページです。いかなる団体あるいは組織とも関係ありません。なお、私は弁理士(特定侵害訴訟代理業務付記)でしたが、現在は引退しています。
 このホームページは、1998年5月3日に「プログラムの著作権米国判決集」として開設しましたが、1998年5月18日からは「マイクロソフト独禁法事件/Java契約事件」のページを加え、ホームページのタイトルを「プログラム関連米国判決集」と変更しました。米国がメインですが、他の外国あるいは国内の法律、判決も紹介します。また、2000年3月10日に「プログラムの特許権」のページを追加しました。
  原典はUSPQ(特許、著作権事件等を集めた判決集)と、「参考文献・リンク」に記載したサイトから入手した法律、判決です。
 2009年8月22日から、ホームページのタイトルとは関係ありませんが、「
二酸化炭素は本当に地球温暖化の原因か?」のページを始めました。

2.このホームページの利用条件
(1)各ページのリンクについて
 各ページのリンクは自由です。ターゲットを打ってある部分については、ターゲットをリンクしてもかまいません。リンクしたことをお知らせいただく必要もありません。もちろん、お知らせいただければうれしいです。

(2)著作権について
 法律、判決自体には著作権はありませんが、翻訳文は二次的著作物として保護されています。 また、訳注等は著作権で保護されています。
 なお、アメリカでは、判決文をHTML化(マークアップ化)した点について著作権が主張されているようです。また、USPQには判決文の前に判決の要旨が記載されていますが、その部分はUSPQから著作権が主張される可能性があるので翻訳していません。

(3)各ページの引用について
 当然のことですが、論文その他に引用するのは自由です。

(4)各ページの複製について
 学校内、企業内、官公庁内、家庭内等で使用するときには、各ページを自由に複製してもかまいません。このホームページ内のページは画面左下にhttp://www.venus.dti.ne.jp/~inoue-m/と表示されています。リンク先の他のホームページについては、そこの「Conditions」を参照してください。

(5)翻案について
 上記(3)(4)の場合は、自由に改変してもかまいません。なお、当然のことですが、このホームページ内の情報を参考として、新たな著作物を作成することは自由です。
 

3.免責
 このホームページは個人的な研究結果を公開するものであり、その内容は可能な限り正確に記載しているつもりですが、誤りがあるかもしれません。また、裁判所の判断は必ずしも予測可能とはいえません。したがって、このホームページの記載に関連して、損害を受けたとしても、いかなる責任も負いません。
 

4.謝辞
 このホームページのアップロード等には、「窓の杜」からダウンロードした、「FTP Explorer」、「日本語化モジュールFTPXRES.DLL」を使用しています。また、「FTP Explorer日本語解説文書」(Hidetoshi's World)、解凍ソフト「Lhasa」も使用しています。
 感謝します。



トップページhttp://www.venus.dti.ne.jp/~inoue-m/ 独禁法 著作権 特許権 インターネットと法律情報 参考文献  

since 1998.06.15